Library Home Page

Se les pide a los hispanos que compartan su historia con la biblioteca

"¿De dónde eres?" El personal del departamento de colecciones especiales del distrito de bibliotecas de la región de Pikes Peak hace esta pregunta a la comunidad hispana del sur de Colorado a través de su iniciativa - ¿De dónde eres? Origenes culturales de la experiencia y comunidad latina/hispana del sur de Colorado.
“Me entusiasma trabajar en este proyecto importante que desea conservar las muchas experiencias de los hispanos de la región,” dijo el co-jefe de la junta directiva del comité ¿De dónde eres?, Dr. José Barrera.

“Desde la época en que llegaron los primeros pobladores de descendencia española al sur de Colorado hasta la influencia mexicana durante los años turbulentos de la Revolución Mexicana de los años 20, hasta la mezcla cuya complejidad sigue aumentando con gente de todas partes de Latino América y el Caribe que consideran la región de Pikes Peak su casa, hay una cultura rica y multifacética aquí que sólo falta documentar”, dijo Barrera. “La iniciativa ¿De dónde eres? existe para desarrollar y coleccionar fuentes orales, escritas y visuales que documentan las vidas, las costumbres y las historias de la comunidad hispana/latina del sur de Colorado.”

La archivista del distrito de bibliotecas de la región del Pikes Peak y co-jefa de la junta directiva del comité ¿De dónde eres?, Rosemary Graham explicó, “Los archivos del departamento de colecciones especiales no ha tenido éxito en adquirir colecciones que documentan la comunidad hispana. Hace falta que los archivos reflejen la región adecuadamente, por lo tanto, pedimos que la comunidad hispana comparta su historia con nosotros a través de entrevistas y donaciones de diarios, fotografias, documentos de contabilidad y cartas.”

Los materiales coleccionados se quedarán en el departamento de archivos permanentes para asegurar que la historia de la comunidad hispana de
nuestra región esté disponible para que los investigadores y el público
puedan explorarlos. Si Ud. o otra persona a quien conoce, estuviera dispuesto a que le entrevistaran o si tuviera materiales para donar, favor de comunicarse con Rosemary Graham al 719-531-6333 ext. 2256 o por correo electrónico al dedondeeres@ppld.org.


Regresar a Recursos en Español
Pikes Peak Library District
P.O. Box 1579
Colorado Springs, CO 80901
(719) 531-6333
Regresar a la Biblioteca