1. ¡Colorín Colorado! - Información para padres de familia que hablan Español - para ayudar a los niños a leer
2. ¡Colorín Colorado! - Information for Spanish-Speaking Parents To Help Kids Read and Succeed
3. ¿Está preparado para un incendio? (Spanish-language fire information and safety from American Red Cross)
4. A Su Salud - Health Information in Spanish
5. Age Source Worldwide (databases, directories, statistics, on aging; incl. Spanish-language version)
6. AhoraUSA (Spanish-language news, employment, recipes, health, music, and much more)
7. All About Mexico - Cinco de Mayo
8. American Heritage Spanish Dictionary
9. American Lung Association (includes Spanish-language search)
10. Anthrax (from National Library of Medicine's Medline Plus; includes materials in Spanish)
11. Arte y cultura (Yahoo's Spanish-language Arts web sites: crafts, theatre, literature, etc.)
12. Basic Spanish for Librarians (¡Si, hablo Español, un poquito!)
13. BBC Mundo (Spanish-language world news site from BBC)
14. CDC en Español (Centers for Disease Control and Prevention) - Spanish-language version
15. Celebrate Hispanic Heritage (Hispanic history, famous Latinos, pinata game)
16. Celebrating Hispanic Heritage (activities , biographies, music, timeline, links)
17. Ciencia y tecnología (Yahoo's Spanish-language Science and Technology websites)
18. Ciencias sociales (Yahoo's Spanish-language Social Science websites)
19. Cinco de mayo de 1862 - La Batalla de Puebla (dual-language: English and Spanish)
20. CNN en Español (Spanish-language world news site from CNN)
21. Colorado Driver Handbook - Spanish-language Version (Licencia de Conducir del estado de Colorado)
22. Day of the Dead (Día de los Muertos - from Answers.com)
23. Deportes y ocio (Yahoo's Spanish-language Recreation websites: hobbies, sports, etc.)
24. Depresión (from NIMH - Spanish-language information on depression)
25. Día de los Muertos (Day of the Dead - history, postcards, food, crafts, photos, altar)
26. Economía y negocios (Yahoo's Spanish-language Economy and Business websites)
27. Educación y formación (Yahoo's Spanish-language Education websites)
28. El Mundo Hispano de la CPSC (Consumer Product Safety Commission)
29. Enlaces en Español (San Antonio P.L.'s comprehensive list of Spanish-language websites)
30. Espectáculos y diversión (Yahoo's Spanish-language Entertainment websites)
31. Exposición en linea @ Exploratorium (Exploratorium exhibits and experiments in Spanish)
32. Facts for Families - Spanish Language (Informacion para la Familia - los asuntos que afectan a los niños, los adolescentes y sus familias)
33. Federal Websites in Spanish / Los Sitios Web Federales en Español
34. Google Español (Google's Spanish-language search engine)
35. Guía para trabajadores migratorios sobre las leyes laborales en América del Norte
36. Healthfinder Español (su guía a la información confiable de la salud)
37. Hispania News: The Hispanic Community's Newspaper (Colorado Springs)
38. Hispanic Chamber of Commerce of Colorado Springs
39. Hispanic Heritage Month (statistics, biographies, language, holidays, terminology)
40. Hispanic Heritage Month for Kids (biographies, statistics, countries, quizzes, crossword)
41. Hispanic Heritage Month: September 15-October 15 (facts & figures from U.S. Census Bureau)
42. Hispanic Reading Room - Library of Congress
43. Identity Theft Resource Center - Spanish Language
44. Internet y computadoras (Yahoo's Spanish-language Internet and Computers websites)
45. IRS en Español
46. Latino History and Culture (from the Smithsonian)
47. Latino Issues Forum - A Public Policy and Advocacy Institute
48. Latino Links (comprehensive list of websites for Latino resources)
49. Legislative History of Hispanic Heritage Month
50. LULAC (League of United Latin American Citizens)
51. Medicare (Español / Spanish - official U.S. Government site)
52. Medline Plus - Spanish-language Version (Información de Salud para Usted)
53. National Alliance for Hispanic Health - to improve the health and well-being of Hispanics
54. National Council of La Raza (Hispanic American issues: poverty, discrimination, etc.)
55. National Eye Institute (Información en Español)
56. NetSmartz Workshop - Spanish-Language - Keeping Kids and Teens Safer on the Internet (also incl. resources for parents, educators, law enforcement)
57. Newspapers - USA and Worldwide (listings by state, country; national and intl. news sites)
58. Nursing Home Compare (from Medicare - based on quality of care data on residents, staff, facilities; from Medicare; includes Spanish-language version)
59. OnlineNewspapers.com (from around the world in language of country of origin)
60. Panfletos en familydoctor.org (Spanish-language version of Family Doctor)
61. Política y gobierno (Yahoo's Spanish-language Government websites)
62. Portals to the World (USA - resources in Spanish)
63. Reading is Fundamental (Spanish-language version) - free books for kids; literacy programs
64. Recalls.gov - Your Online Source for Government Recalls - Spanish Language (Información en Español )
65. REFORMA (includes Spanish-language Internet resources, library and Internet terminology, HTML, resources for children and young adults, Spanish for librarians)
66. Registro Nacional No Llame - Enmienda a la Regulación de Ventas de Telemercadeo
67. Salud (Yahoo's Spanish-language Health websites: medicine, nutrition, diseases, etc.)
68. Salud de los hispanoamericanos (Hispanic American Health)
69. SEC en Español: Información para los Inversionistas (Securities & Exchange Commission - Spanish-language)
70. Seguro Social en Español (Social Security Administration - Spanish-language)
71. Spanish in Libraries - Conversational Practice (English to Spanish phrases for library staff)
72. Spanish Language (dictionaries, grammar, literature, online lessons)
73. Spanish Proverbs and Sayings With Their English Equivalents
74. Story Place (stories, activities, and booklists for kids in English and Spanish)
75. Univision.com (Spanish-language Entertainment and Information site)
76. USA.gov en Español (browse government by topic - Spanish language)
77. Yahoo en Español (Yahoo's Spanish-language search engine)

Pikes Peak Library District P.O. Box 1579 Colorado Springs, CO 80901 (719) 531-6333

Back to Top